проклятие - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

проклятие - ترجمة إلى برتغالي

СЛОВЕСНОЕ ПОЖЕЛАНИЕ БЕД И НЕСЧАСТИЙ
Проклятье; Проклятия
  • Фрагмент «Проклятия Артемизии» (IV век до н. э.) из Мит-Рахина (''см. [[Магия в Древнем Египте]])''. [[Австрийская национальная библиотека]]
  • Римская табличка с заклинианием из Тонгерена (Бельгия), 70-100 гг. н.э., Галло-римский музей (Тонгерен)

проклятие      
maldição (f)
imprecação         
Maldito; Amaldiçoado; Imprecação; Maldições
проклятие
maldição f         
Maldito; Amaldiçoado; Imprecação; Maldições
проклятие

تعريف

проклятие
1. ср.
1) а) Осуждение, отвержение, сопровождаемое каким-л. зловещим пожеланием.
б) Церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема.
2) Резкое осуждение кого-л., чего-л.; возмущение кем-л., чем-л.
3) Слово, выражающее резкое осуждение кого-л., чего-л., возмущение кем-л., чем-л.; ругательство, брань.
4) Кто-л., что-л., причиняющие горе, мучение, зло.
2. предикатив разг.
Возглас при выражении сильной досады, негодования как действие.
3. межд. разг.
Употр. при выражении сильной досады, негодования.

ويكيبيديا

Проклятие

Проклятие — словесная формула, содержащая пожелание зла в адрес кого- или чего-либо, ругательства. Крайнее, бесповоротное осуждение, знаменующее полный разрыв отношений и отторжение. Встречается в древней литературе, в частности в Библии или в Коране, как крайнее осуждение каких-либо грешных поступков.

В верованиях — заклинание, вербальный ритуал, имеющий целью магической силой слова нанести вред обидчику, недругу, «наслав» на него злой рок.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Как сказал Сорос, над Россией ресурсное проклятие, проклятие огромного пространства.
2. - И все-таки проклятие есть проклятие, - объясняет отец Мартин.
3. Вот Тихонова часто спрашивают: "Штирлиц - это ваше проклятие?" Для вас "усатый нянь" - это проклятие?
4. Это проклятие больших городов, мегаполисов, это проклятие нашей эпохи, эпохи деградации.
5. Проклятие Позднышева - его природная карамазовщина.